Que opera sin conexión a internet. Es lo opuesto a online.