{"id":58925,"date":"2025-09-14T20:13:13","date_gmt":"2025-09-14T18:13:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.carolinacampalans.com\/glossary\/ciudad-dual\/"},"modified":"2025-09-14T20:13:13","modified_gmt":"2025-09-14T18:13:13","slug":"ciudad-dual","status":"publish","type":"glosario","link":"https:\/\/www.carolinacampalans.com\/?glosario=ciudad-dual","title":{"rendered":"ciudad dual"},"content":{"rendered":"
<\/div>

Un concepto sociol\u00f3gico que describe la creciente polarizaci\u00f3n y fragmentaci\u00f3n socioecon\u00f3mica del espacio urbano como resultado directo del informacionalismo y la globalizaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>

\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Descripci\u00f3n<\/h2><\/div>

El concepto de ciudad dual ha sido desarrollado por Manuel Castells con base en los estudios y teor\u00edas de Saskia Sassen.<\/p>\n

Explica Castells que el concepto ha estado presente en muchos estudios sociol\u00f3gicos sobre las sociedades industrializadas, pero que en el contexto del informacionalismo la ciudad dual cobra nuevas dimensiones.<\/p>\n

\n

The new dual city can also be seen as the urban expression of the process of increasing differentiation of labor in two equally dynamic sectors within the growing economy: the information-based formal economy, and the down-graded labor-based informal economy. The latter is a highly dynamic, growth-oriented, and often very profitable sector, whose reality is far distant from the survival activities with which it has generally been associated. The informal economy cannot be equated with urban poverty, and in this sense urban dualism does not pertain to the realm of social stratification but to a new socio-economic structure characterised by the different growth dynamics of two distinct, though articulated, components.<\/span>1<\/sup><\/a><\/span><\/p><\/blockquote>\n

En esencia, se trata de una manifestaci\u00f3n f\u00edsica de una sociedad cada vez m\u00e1s dividida, donde coexisten dos realidades urbanas opuestas y desconectadas: una altamente pr\u00f3spera y otra deprimida. Lo que diferencia a los dos sectores es la desaparici\u00f3n de la mediaci\u00f3n estatal en la relaci\u00f3n entre capital y trabajo. Esto genera dos din\u00e1micas de producci\u00f3n y laborales distintas: una, en la que la mano de obra se ve obligada a someterse a relaciones sin regulaci\u00f3n; y otra, en la que se selecciona a un tipo de trabajador (tambi\u00e9n puede decirse que \u00e9ste se autoselecciona) que, de entrada, ya muestra una gran capacidad de adaptaci\u00f3n a las nuevas condiciones laborales.<\/p>\n<\/div>

Caracter\u00edsticas<\/h3>\n

<\/strong><\/p>\n

La nueva ciudad dual<\/em> est\u00e1 marcada por una profunda divisi\u00f3n entre una minor\u00eda de trabajadores de la informaci\u00f3n altamente cualificados (expertos, gestores, creativos), que participan activamente en la econom\u00eda global, y una mayor\u00eda de trabajadores de servicios de baja cualificaci\u00f3n, que sufren la precarizaci\u00f3n y la exclusi\u00f3n.<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Esta polarizaci\u00f3n se traduce en una segregaci\u00f3n espacial del tejido urbano. Por un lado, surgen enclaves de riqueza y privilegio, como barrios de lujo, complejos de oficinas de alta tecnolog\u00eda y centros de consumo exclusivos. Por otro, se extienden las zonas de exclusi\u00f3n, como los barrios marginales, asentamientos informales y \u00e1reas residenciales de clase trabajadora en declive.<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

La parte pr\u00f3spera de la ciudad est\u00e1 altamente integrada en las redes globales de capital, informaci\u00f3n y flujos culturales. Los barrios de lujo se conectan con otros centros de poder a nivel mundial, mientras que las zonas marginales quedan desconectadas de los servicios b\u00e1sicos, las oportunidades de empleo de calidad y la din\u00e1mica econ\u00f3mica global.<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

La convivencia de estas dos realidades tan dispares genera un deterioro de la cohesi\u00f3n social. La ciudad deja de ser un espacio de encuentro y se convierte en un territorio de confrontaci\u00f3n o de indiferencia, donde los diferentes grupos sociales viven en mundos paralelos sin interrelacionarse.<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Este fen\u00f3meno se intensifica con la globalizaci\u00f3n, que permite que los flujos de capital y producci\u00f3n se muevan libremente, mientras que la mano de obra menos cualificada queda atada a un territorio cada vez m\u00e1s precarizado y sin acceso a las nuevas oportunidades.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Enlaces<\/h2><\/div><\/div><\/div>
<\/i>Saskia Sassen<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>
<\/i>Manuel Castells<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Notas y referencias<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n
<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[]},"glosario_categoria":[],"glosario_tag":[7135,7082,7136,7102,7037,7094],"class_list":["post-58925","glosario","type-glosario","status-publish","hentry","glosario_tag-ciudad","glosario_tag-economia-digital","glosario_tag-estudios-urbanos","glosario_tag-innovacion-urbana","glosario_tag-sociedad-de-la-informacion","glosario_tag-sociologia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.carolinacampalans.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/glosario\/58925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.carolinacampalans.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/glosario"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.carolinacampalans.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/glosario"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.carolinacampalans.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=58925"}],"wp:term":[{"taxonomy":"glosario_categoria","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carolinacampalans.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fglosario_categoria&post=58925"},{"taxonomy":"glosario_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carolinacampalans.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fglosario_tag&post=58925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}